De Cacouna à Moonbeam dans le Nord de l'Ontario, il y a une frontière à franchir, celle du destin!